Evidencia

Testosterona «antiage» en Argentina: qué dice la evidencia

Crecen en Argentina las consultas de hombres que piden testosterona por energía, masa muscular o para «frenar el envejecimiento». Qué muestran los ensayos TRAVERSE y las guías, qué señal de riesgo aparece en quienes no tienen hipogonadismo y qué prohibió, y qué no, la ANMAT.

Publicado 13 de noviembre de 2026 · 7 min de lectura · 16 fuentes

El 31 de julio de 2026, La Nación publicó una nota de Alejandro Horvat sobre un fenómeno que ya se ve en los consultorios de Argentina: la testosterona dejó de ser solo un tratamiento para un déficit hormonal comprobado y se promociona, al menos en redes sociales y en algunos consultorios, para ganar energía, masa muscular, rendimiento físico y sexual, e incluso frenar el envejecimiento1. El diario describe un fuerte aumento de las consultas médicas y señala que lo que preocupa a los especialistas es el uso fuera de las indicaciones tradicionales1. Este artículo no repite la nota (parte está tras suscripción): resume qué dice la evidencia clínica disponible, para el médico que recibe al paciente que llega pidiendo la hormona.

Una terapia de reemplazo hormonal muy eficaz cuando está correctamente indicada
Epígrafe de La Nación sobre lo que explican los especialistas, 31 de julio de 20261

Qué dicen los especialistas argentinos

En una nota complementaria del mismo día, Nicolás Villasante, jefe de Andrología del Hospital Alemán, sostiene que el término correcto es «hipogonadismo de inicio tardío o déficit androgénico asociado a la edad» y que la terapia «está indicada únicamente cuando existe un déficit comprobado y síntomas compatibles»2. El endocrinólogo Osvaldo Ponzo, profesor de Fisiología de la UBA, advierte que no alcanza con medir solo la testosterona total y que «la idea de que toda caída de testosterona debe tratarse es uno de los principales mitos que todavía persisten»2. Los especialistas citados desaconsejan el uso antiage en hombres sanos y la automedicación; la obesidad, el estrés crónico y dormir poco se asocian con niveles más bajos2.

Cómo se diagnostica el hipogonadismo masculino

La guía de la Endocrine Society recomienda diagnosticar hipogonadismo solo en hombres con síntomas y signos compatibles con déficit de testosterona y concentraciones séricas inequívoca y consistentemente bajas; el estudio inicial es la testosterona total en ayunas por la mañana, con un ensayo confiable, y debe confirmarse repitiendo la medición3. Cuando el valor está cerca del límite inferior o hay alteraciones de la globulina fijadora, recomienda testosterona libre; y, si hay déficit, buscar su causa3. La guía de la American Urological Association pone el mismo énfasis en medir bien la testosterona total, evaluar síntomas y signos y monitorizar durante el tratamiento4.

La guía de la Endocrine Society también recomienda no iniciar el tratamiento en hombres que planean fertilidad cercana, o con cáncer de mama o próstata, nódulo prostático, antígeno prostático mayor de 4 ng/mL, hematocrito elevado, apnea obstructiva grave sin tratar, insuficiencia cardíaca no controlada, o infarto o ictus en los últimos 6 meses3.

5.246hombres de 45 a 80 años con hipogonadismo en TRAVERSE5
7,0 % vs 7,3 %eventos cardiovasculares mayores: testosterona vs placebo (HR 0,96)5
3,50 % vs 2,46 %fracturas clínicas: testosterona vs placebo (HR 1,43)6
358.957hombres en el estudio observacional de 2026 sobre uso sin indicación7

Qué mostró TRAVERSE: seguridad cardiovascular y fracturas

TRAVERSE, publicado en el New England Journal of Medicine en 2023, aleatorizó a 5.246 hombres de 45 a 80 años con síntomas de hipogonadismo, dos testosteronas en ayunas menores de 300 ng/dL y enfermedad cardiovascular previa o alto riesgo, a gel de testosterona o placebo5. El criterio principal (muerte cardiovascular, infarto o ictus no fatales) ocurrió en el 7,0 % con testosterona y el 7,3 % con placebo (HR 0,96; IC 95 %: 0,78 a 1,17), con lo que cumplió no inferioridad5. Sin embargo, hubo mayor incidencia de fibrilación auricular, lesión renal aguda y embolia pulmonar en el grupo de testosterona5.

En el subestudio de fracturas, con 5.204 participantes y una mediana de seguimiento de 3,19 años, ocurrió una fractura clínica en el 3,50 % con testosterona y el 2,46 % con placebo (HR 1,43; IC 95 %: 1,04 a 1,97); los autores concluyen que el tratamiento no redujo las fracturas y que su incidencia fue numéricamente mayor6. Importa el alcance: estos resultados valen para hombres con hipogonadismo confirmado, no para hombres sanos.

Los Testosterone Trials, en hombres de 65 años o más con testosterona moderadamente baja y síntomas, encontraron beneficio moderado en función sexual y algo en estado de ánimo y síntomas depresivos, pero ninguno en vitalidad ni en distancia caminada; los autores aclaran que el número de participantes fue insuficiente para concluir sobre riesgos10. La promesa de «más energía» no encontró respaldo en ese ensayo.

Uso sin indicación: la señal de riesgo de 2026

En agosto de 2026, EBioMedicine publicó un estudio de Kerniss y colaboradores con datos de la red TriNetX: 358.957 hombres de 30 a 75 años que iniciaron testosterona, de los cuales 127.152 (35,4 %) no tenían evidencia de hipogonadismo78. Tras emparejar por puntaje de propensión, la incidencia acumulada a 10 años de eventos cardiovasculares mayores fue del 16,53 % en el grupo sin indicación y del 11,83 % en el grupo con hipogonadismo; la mortalidad por todas las causas fue del 10,71 % frente al 5,99 %8. Según el resumen de IntraMed, el infarto y la embolia pulmonar mostraron aumentos pequeños que perdieron significación en el análisis con lavado de 90 días; los autores también informan más ictus isquémico, paro cardíaco e insuficiencia cardíaca78.

Es un estudio retrospectivo con datos de historias clínicas de 123 organizaciones de salud7: muestra asociación, no causalidad, y el confusor residual es posible aun con emparejamiento. Su pregunta coincide con el escenario que describe La Nación: hombres sin déficit documentado que reciben testosterona.

Fertilidad y dosis altas

La testosterona exógena tiene un costo reproductivo. Una revisión sobre infertilidad masculina señala que el hipogonadismo y sus terapias tienen un impacto significativo sobre el potencial de fertilidad y que, en el hombre con testosterona exógena, el manejo empieza por suspenderla11. Para los esteroides anabólicos androgénicos en dosis supraterapéuticas, una revisión sistemática de 2023 describe atrofia testicular, azoospermia y el llamado hipogonadismo inducido por esteroides anabólicos; la calidad espermática se recupera en la mayoría de los casos en unos 4 meses, pero las consecuencias pueden tardar hasta 3 años en desaparecer12. Una declaración científica de la Endocrine Society subraya que la gran mayoría de los usuarios de drogas para mejorar el rendimiento no son atletas sino levantadores de pesas no competitivos, y que el daño se subestima13.

Qué prohibió la ANMAT, y qué no

La Disposición 1280/2025, firmada el 21 de febrero de 2025 y publicada en el Boletín Oficial el 27 de febrero, prohibió el uso, comercialización y distribución de todos los lotes de clembuterol, mesterolona (Mesterolic), oxandrolona y boldenona de las marcas indicadas, y de cualquier producto medicinal de BAX Pharma, Pharmaimport (división IDN Pharmatech) y Farmaco (división Landerlan)9. El texto advierte que «el uso prolongado de este tipo de sustancias, incluso en individuos sanos, puede generar eventos adversos graves»9. La norma no menciona la testosterona, la hormona de crecimiento ni las redes sociales9.

La testosterona sigue siendo un medicamento de venta bajo receta; el listado de un producto comercial (Testoviron Depot, ampolla de 1 mL) consigna «Receta retenida» y la indicación de deficiencia androgénica14. Quien necesite el régimen exacto de dispensa debe consultarlo con la ANMAT.

En paralelo, la ANMAT alertó en septiembre de 2026 sobre péptidos inyectables sin autorización vendidos por plataformas online y WhatsApp (retatrutida, BPC-157, TB-500, GHK inyectable, ipamorelina/CJC-1295, epitalón, melanotan II, entre otros) y afirmó que «no cuentan con la aprobación» como especialidades medicinales1516. Es un fenómeno cercano al de las clínicas de «optimización», con una diferencia clave: ninguno de esos péptidos está aprobado como especialidad medicinal1516.

Qué hacer ante el paciente que llega pidiéndola

  • Preguntar por síntomas concretos y por qué producto, de qué origen y en qué dosis ya está usando; el uso sin receta o con productos de origen desconocido es el escenario más riesgoso29.
  • Antes de rotular «hipogonadismo», confirmar con dos testosteronas totales matutinas en ayunas y buscar causas reversibles (obesidad, sueño, cortisol, tiroides, prolactina)23.
  • Si planea paternidad, explicar el efecto sobre la espermatogénesis antes de cualquier decisión31112.
  • Documentar hematocrito, antígeno prostático y riesgo cardiovascular en quien sí tiene indicación, y aplicar los criterios de exclusión de la guía35.

Fuentes

  1. La Nación (A. Horvat). ¿Elixir de la juventud? El boom de la testosterona preocupa a los especialistas: quiénes pueden consumirla y quiénes no. 31 de julio de 2026. lanacion.com.ar ↗
  2. La Nación. Andropausia: qué cambios atraviesan los hombres después de los 50 y cuándo conviene consultar. 31 de julio de 2026. lanacion.com.ar ↗
  3. Bhasin S, et al. Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2018 May. PubMed 29562364 ↗
  4. Mulhall JP, et al. Evaluation and Management of Testosterone Deficiency: AUA Guideline. J Urol. 2018 Aug. PubMed 29601923 ↗
  5. Lincoff AM, et al. Cardiovascular Safety of Testosterone-Replacement Therapy. N Engl J Med. 2023 Jul 13. PubMed 37326322 ↗
  6. Snyder PJ, et al. Testosterone Treatment and Fractures in Men with Hypogonadism. N Engl J Med. 2024 Jan 18. PubMed 38231621 ↗
  7. Kerniss H, et al. Off-label testosterone therapy is associated with higher long-term cardiovascular risk in men. EBioMedicine. 2026 Aug. PubMed 42424704 ↗
  8. IntraMed. Uso não indicado de testosterona aumenta em 50% o risco de eventos cardiovasculares maiores em 10 anos (resumen del estudio de Kerniss et al.). 15 de septiembre de 2026. intramed.net ↗
  9. ANMAT. Disposición 1280/2025. Boletín Oficial de la República Argentina, 27 de febrero de 2025. boletinoficial.gob.ar ↗
  10. Snyder PJ, et al. Effects of Testosterone Treatment in Older Men. N Engl J Med. 2016 Feb 18. PubMed 26886521 ↗
  11. Testosterone and Male Infertility. Urol Clin North Am. 2016 May. PubMed 27132576 ↗
  12. Impact of anabolic androgenic steroids on male sexual and reproductive function: a systematic review. Panminerva Med. 2023 Mar. PubMed 35146992 ↗
  13. Pope HG Jr, et al. Adverse health consequences of performance-enhancing drugs: an Endocrine Society scientific statement. Endocr Rev. 2014 Jun. PubMed 24423981 ↗
  14. Vademecum Argentina. Testoviron Depot 250 mg/1 mL solución inyectable (condición de expendio e indicación). vademecum.es ↗
  15. ANMAT / argentina.gob.ar. ANMAT amplía alerta sobre productos inyectables no autorizados que contienen péptidos. 4 de septiembre de 2026. argentina.gob.ar ↗
  16. Chequeado. ANMAT amplía su alerta por la venta de inyecciones para adelgazar no autorizadas: qué productos detectó. Septiembre de 2026. chequeado.com ↗

Artículo informativo. Resume noticias, comunicados oficiales y estudios publicados; no es asesoría médica ni legal. Las fuentes se revisaron en la fecha de publicación.

Seguir leyendo

← Todos los artículos